ロッテンブーフ (Rottenbuch）

ロッテンブーフはアマー川渓谷の高台にある、人口１６００人ほどの小さな町です。

１０７３年、バイエルン公ヴェルフ１世がロッテンブーフの地に修道院を寄贈します。１０９０〜９２年にはロッテンブーフはローマ教皇によってローマ教皇の修道院となります。これ以後修道院を中心として町は推移していきます。

しかし１８０３年の修道院の解体に伴い、修道院の属していた建物の大部分は取り壊されます。現在は付属教会が残るのみとなっています。

ロッテンブーフのワッペンは赤い葉が７枚ある赤ブナです。これは元は修道院の紋章でした。

今回の旅行の最後の目的地がロッテンブーフです。ロッテンブーフへはホーエンシュヴァンガウからヨーロッパバスを利用しました。ヨーロッパバスはロッテンブーフの中心部の近くの、郵便局前に停まってくれます。路線バスの場合は、一旦エッシェルバッハー橋(Echelsbacher Brücke)のバス停で乗り換えが必要です。

ロッテンブーフへはフュッセン、またはオーバーアマガウからの路線バスだけでなく、ショーンガウからの路線バスもあります。しかしショーンガウからの便は週末は思いっきり減便されます。

橋からロッテンブーフ中心部までは約３キロあります。歩くと３０〜４０分くらいかかります。路線バスも数は少ないですがあります。

ロッテンブーフのエッシェルバッハー橋のバス停に止まる路線バス。

マリア生誕修道院付属教会 (Klosterstiftskirche Mariä Geburt)

ロッテンブーフの町の中心にマリア生誕修道院付属教会があります。 １０７３年、バイエルン公ヴェルフ１世がロッテンブーフの地にアウグスティヌス派の修道院を寄贈しました。１０９０〜９２年にはロッテンブーフはローマ教皇によってローマ教皇の修道院となります。

教会は１２６２年、１３２２年に火事にあいます。１４１７年にはロマネスク様式の塔が崩壊してしまいます。１４３９年にProvost Georg Neumairによって再建されます。１４７０年からはゴシック様式へと改装されます。

３０年戦争による教会の破壊後、１７３７年３月２８日より、現在のロココ様式への教会の改修が始まります。天井のフレスコ画はマテウス・ギュンター(Matthäus Günter)、スタッコ装飾はシッムュツアー親子(Joseph Schmuzer, Franz Xaver)、装飾品はシュメードゥル(Franz Xaver Schmädl)らの手によるものです。

１８０３年、修道院の解体に伴い、修道院に属していたロッテンブーフの建物の大部分は取り壊されます。現在は付属教会の他に一部の建物のみが残るのみとなっています。

教会の中は華麗そのもの。まさにここまでくる苦労が報われる瞬間です。教会内には楽器を手にした天使たちが数多くいます。この教会をみるためだけでも、ロッテンブーフを訪れる価値は十分にあると思います。ヨーロッパバスでロッテンブーフを通過してしまうのはあまりにももったいないです。

ロッテンブーフのマリア生誕修道院付属教会。塔が目印。	教会の中。その華麗さに感動！

主祭壇。１７４９〜５２年、シュメードゥルの手によるもの。	祭壇拡大	主祭壇脇の装飾。楽器を持った天使たちがいます。

主祭壇上のフレスコ画。The continents（大陸？）がイエス（子供）を抱えるマリアに敬意を払う場面（以下結構怪しい訳が続きます・・・）。	天国の聖アウグスティヌスの場面	聖アウグスティヌスの魂はそのまま残り、「聖人の印」になった場面。

Paviaの聖アウグスティヌスのお墓の場面。	聖アウグスティヌスの殉教の場面。	聖アウグスティヌスのキリストの苦しみへの祈りとマリアへの信心深い瞑想。

聖アウグスティヌスのHoly Trinityへの瞑想の場面。	壁にも数多くのフレスコ画が描かれています。

１７１６年につくられた、中央祭壇左側の聖スティファン祭壇。	祭壇の拡大。	聖スティファン祭壇上のフレスコ画。聖アウグスティヌスが母聖モニカSt.Monica)と話している。

１７４７年につくられた、聖アウグスティヌス祭壇。	祭壇前の子供（キリスト を抱くマリア像（梨を差し出している）。１４８３年につくられた。これは必見！

聖十字架祭壇。	祭壇の拡大。

聖ヨセフ祭壇。	祭壇の拡大。	聖ロック(Rock)祭壇。	祭壇の拡大。共に殉教したSt.Rock、St.JohnとSt.Paulの像。

St.John of Nepomukの像。	説教壇。細かい装飾と天使が美しい。	壁の美しい装飾。

ロココ調のパイプオルガン。	パイプオルガンの前にも楽器を持った天使が舞う。	昔の修道院の模型。今は一部しか残っていない。