シュタインガーデン (Steingaden)

美しいマイバウムとヴィース教会のある町、それがシュタインガーデンです

シュタインガーデンの歴史は、第2次十字軍遠征目前の1147年、この地域を支配していたヴェルフY世がプレモントレ会修道院をこの地に建てます。1176年には付属の大聖堂(現ヴェルフェン教会)が建てられます。その後1746〜54年に、シュタインガーデンの町はずれにヴィース教会が建てられます。

シュタインガーデンはサイクリングやハイキングを楽しんだり、またのどかな生活を楽しむ保養地でもあります。そのためシュタインガーデンには長期滞在用の貸別荘も数多くあるそうです。

午前中にシュヴァンガウの2つのお城を見たと、ヴィース教会、そして一旦ヴィルトシュタイクにいき、またシュタインガーデンに戻って町を観光しました。シュタインガーデンには有名な教会が2つあります。ヴェルフェン教会とヴィース教会です。この2つとも見るためにシュタインガーデンを訪れました。

いずれの移動も路線バスを利用しました。シュヴァンガウ〜シュタインガーデン〜ヴィルトシュタイクは一本のバスで行くことができます(歩くのはちときつい距離です)。しかし本数はそう多くはありません。前もってしっかり時刻を調べてからいざ観光にゴーです。バスの時刻表は「こちら

ちなみにシュタインガーデンのタクシーの番号は465です。シュタインガーデンからハルプレッヒに移動の際にはタクシーを使いました(シュタインガーデンの市庁舎からフュッセン方向に行くとスーパーがあり、その前に電話ボックスがあります)。ただ、英語は通じなかったです。頑張って「Marktplatz(マルクトプラッツ)」といってタクシーを呼びました。でも運ちゃんはいい人でした。


ヴィース教会 (Wallfahrtskirche zum Gegeißelten Heiland auf der Wies)

ヴィース教会はシュタインガーデンの町はずれ、牧草地の中にぽつんとある巡礼教会です

1730年にマグヌス・シュトラウプ神父とルカス・シュバイガー修道士が、シュタインガーデンのプレモントレ修道院において、寄せ木作りの鞭打たれる救いの主の像を造ります。

しかし血と傷で覆われた木像は、あまりにも悲惨なため信者の同情を呼び、1734年以降使われなくなります。使われなくなった木像はシュタインガーデン修道院付属食堂の主人、エレミアス・レーレの屋根裏におき忘れ去られます。

1738年3月4日に、農婦マリヤ・ロリーが、自らの農場にこの木像を譲り受け、熱心に祈りを捧げていました。

1738年6月14日(土曜日)の夕拝中に、突然、救いの主が涙を流します。続く日曜の早朝にも救いの主は涙を流します。この「ヴィースの奇跡」は瞬く間に広まり、それ以降多くの人がこの救いの主の像を巡礼するようになります。

最初は小さな礼拝堂が建てられますが、あまりにも巡礼者が多く、受け止められなくなります。1743年、教会の建設計画がシュタインガーデン修道院長より、当時最も高名な建築家の一人、ドミニクス・ツィンマーマンに託されます。

1746年7月10日、基礎がおかれここに教会建築が始まります。教会の内装には、ドミニクス・ツィンマーマンの実の兄、宮廷画家であるヨハン・バプティスト・ツィンマーマンを初め、バルタザー・アウグスト・アルブレヒト、アントン・シュトゥルム、エギディウス・フェァヘルスト、ヨハン・ゲオルグ・ベルクミュラー、ヨセフ・マーゲスらが携わります。

1754年9月1日、ヴィース教会の献堂式が執り行われ、今日に至っています。

ヴィース教会はヨーロッパで最も美しいロココ教会といわれるほど、その内装は美しくまた煌びやかです。ヴィース教会は1983年にユネスコの世界遺産に登録されています。現在もヴィース教会を訪れる人は途絶えることを知りません。

しかし、ヴィース教会は牧草地の中にぽつんとある巡礼教会なので、アクセスは容易ではありません。車が一番です。フュッセン(またはロッテンブーフの方)から、路線バスがあるのですが、本数はそれほど多くありません。うまくタクシーを使うと効率よくヴィース教会の見学に行くことができます(タクシーの番号は465)。

僕はホーエンシュヴァンガウ12時43分発のバスでヴィース教会へ向かいました。ヴィース教会には13時15分頃つきます。ヴィース教会を見学した後、14時ちょうどバスで次の目的地ヴィルトシュタイクに向かいました。(注:バスの時間は必ずご自分で確認して下さい。ダイヤは変わっている可能性があります)

ヴィース教会すぐ前の売店に、日本語の見学案内があります。とても詳しく載っています。

ヴィース教会の行き方[こちら]にあります。

注:なんでこんな所にあるの?と思うのは分かりますが、「ここにあるのは理由がある」からです。また世界遺産の観光スポットですが、それ以前に教会は信仰の中心です。そこを理解した上で見学して下さい。

シュタインガーデンのヴィース教会 ヴィース教会

ヴィース教会。周りは牧草地。教会自体はそれほど小さくはないです。

ヴィース教会の中。たまたま団体さんがいてとても混んでいました。

シュタインガーデンのヴィース教会 ヴィース教会 ヴィース教会 ヴィース教会

ヴィース教会の中央祭壇。

中央祭壇下部。ヴィース教会巡礼の始まりの鞭打たれる救いの主像が見える。

中央祭壇の絵。キリスト(子供)がマリアの膝に抱かれ、み顔をヨセフに向けている。手前の金の像はペリカン。

祭壇上部。子羊の像が見える。フレスコ画は、天使たちがイエスを苦しめた道具(十字架、槍など)を神に捧げようとしている。

シュタインガーデンのヴィース教会 ヴィース教会 ヴィース教会

中央祭壇を囲む柱は、赤い柱が自ら犠牲になったキリストの血を、青は天の恵みを意味している。

ヴィース教会の天井画。緩やかなドームの上に描いてあるように見えるが、実際はほぼ平面の天井に描いてある。下の扉は天国の扉。

虹の上にいるのが復活されたキリスト。右手は十字架を、左手は自らの心臓を指さしている。周りには多くの天使がいます。下の玉座は最後の審判のためのもの。

シュタインガーデンのヴィース教会 ヴィース教会 ヴィース教会 ヴィース教会

左側の祭壇。

罪の女がシモンの家でイエスの足に香油を塗る場面(反射して見づらくて申し訳ないです)。

右側の祭壇。

ペトロがイエスを否認する場面が描かれている。

シュタインガーデンのヴィース教会 ヴィース教会 ヴィース教会

ヴィース教会の見事な説教壇。

説教壇下部のヴィース教会で最も美しいと言われる天使。魚かイルカの上の乗っている。

修道院長席。ヴィース教会はシュタインガーデン修道院の「巡礼教会」という役割だけでなく、修道院長らの夏の居住地でもあった。

シュタインガーデンのヴィース教会 ヴィース教会

柱の美しい装飾。

ヴィース教会のパイプオルガンは見た目の美しさもそうですが、音の良さでも知られています。時折ヴィース教会でコンサートが行われます。

シュタインガーデンのヴィース教会 ヴィース教会 ヴィース教会

ヨーロッパ4大教父の一人、アウグスティヌスの像。他にヒエロニムス、グレゴリウス、アンブロシウスの像もあります。

白と金の花束。

教会入り口のすぐ上にある、ドミニクス・ツィンマーマンのサイン(「ドミニクス・ツィンマーマン、ランツベルクの建築師」と書かれている)。


マルクト広場

ヴィルトシュタイクから路線バスでシュタインガーデンに戻り、マルクト広場に向かいました。

シュタインガーデンのマルクト広場は、市庁舎とヴェルフェン教会の真ん中にあります。

マルクト広場には泉があり、ヴェルフ6世の像が中央にあります。市庁舎前にはマイバウムもあります。

シュタインガーデンのお店もこのマルクト広場周辺に固まっており、まさに町の中心となっています。

シュタインガーデンのマルクト広場 マルクト広場 マルクト広場

シュタインガーデンのマルクト広場。奥に見えるのがヴェルフェン教会。

マルクト広場の泉。

泉に建つ、シュタインガーデンの創設者、ヴェルフ6世の像。

マルクト広場 マルクト広場

シュタインガーデンのマイバウム。

マイバウムの拡大。地方色豊か。

シュタインガーデンの市庁舎 シュタインガーデン

シュタインガーデンの市庁舎。

市庁舎前の通り。お店は数件しかない。


シュタインガーデン その2へ

「ただいま実験中! from ロマンチック街道」〜ドイツのヴュルツブルク&ドイツロマンチック街道情報〜 のTOPへ